（anco堂「新品」）

３月４月あんこ堂の新作販売

ということで、新作のお菓子をこちらでご紹介させていただきます。既に今期分は完売しております。

焼き芋のパイ　　国産紅あずま芋ををペーストした特製のあんを包んだパイ菓子です。

烤甜薯派 国产红心番薯为底，内含特制内陷的烤果子。

可愛らしい簡易包装が一つ一つに…パイは、手作り感があり。甘さも程よい甘さ。真ん中に、さつまいもが載ってて、見た目も可愛い。さつまいも好きの私にとって最高のお菓子でした^ ^

※Amazon.co.jpレビューからの転載 包装可爱简单。很有手工制作的感觉。甜度也刚刚好。派的正中间有一块番薯，外表就很可爱。对于喜欢甘薯的我来说简直是最棒的点心了。转载自亚马逊店顾客评论

焼きリンゴのパイ　　バターで焼き上げた優しいパイ生地で特製りんご餡を包みました。

烤苹果派 黄油烤制而成，质地柔软，内含特制苹果陷。

りんごパイが好きな家族のために購入しました。ひとつ目はそのままで頂き十分美味しかったのですが二度目はオーブンで少し温めてから♫さらに美味しさが増しました。子供のリクエストでバニラアイスを添えてみたところ、お店みたいな見た目となりお家で食べるには贅沢なスイーツになりました。とても美味でした。

家人特别喜欢吃苹果派，于是下单购买了这款产品。首先，开袋即食就很美味。另外，在烤箱里稍微加热一下就更加美味了。然后应孩子的要求，加香草冰淇淋在上面，感觉外观像是外面卖的甜点，一下子成了可以在家吃的豪华甜点。非常美味。

ほっこり甘酒プリン　　まろやかなお米の優しい味わい。少しもっちりとした【和プリン】です。

温暖甜酒布丁 温和的稻米香味。口感稍许劲道的【和式布丁】

まったりとした優しい甘さです。ひとつ100キロカロリー弱と、ヘルシーなのもいいですね。封を開けた瞬間にお酒のような風味がありますが、ノンアルコールとの表示があるのでお子様にも安心して食べさせられると思います。

醇厚柔和的甜味。一个布丁只有100卡路里左右，可以说是非常健康的呢。打开封盖的时候，瞬间能够闻到酒一样的味道。由于包装上有标示不含酒精，因此孩子们也可以放心食用。

濃厚抹茶スイートポテト　　人気のスイートポテトにまた一つ新味登場。

浓厚抹茶甜薯烧 人气甜薯烧又一新口味登场

抹茶の風味を存分に感じることができるスイートポテトです。抹茶スイーツは様々なものがありますが、こちらのスイートポテトは抹茶の上質さが違います！抹茶、スイートポテト、小豆がどれもちょうどよくマッチしており、この上品さが年配の方にも喜ばれそう。大切な方へのお土産用にまた購入したいです♪

可以感受到满满的抹茶风味的甜薯烧。虽然抹茶味甜薯烧有很多，但是这款甜薯烧的抹茶感觉很高级。抹茶、甜薯、红豆，每一样都恰到好处，上了年纪的人应该也会喜欢。给重要的人送礼的时候还想再购买。